Berlin, 23. Juni 2006
Für einen erfolgreichen Abschluss der WTO-Verhandlungen haben sich die Verbände der Ölsaatenerzeuger auf ihrem 9. internationalen Treffen ausgesprochen. Hiervon erwarten die Erzeuger steigende Nachfragen für Soja-, Palm- und Rapsöl sowie Eiweißfuttermittel, von denen die Erzeuger profitieren können. Ein weiterer weltweiter Nachfrageschub wird aufgrund der Entwicklungen im Biodieselsektor erwartet, der die Ölsaatenproduzenten vor neue Herausforderungen stellt.
Zu diesem Ergebnis kamen die Teilnehmer auf dem 9. Treffen der IOPD „International Oilseed Producer Dialogue“, das auf Einladung der ASA „American Soybean Association“ vom 16. bis 17. Juni 2006 in San Francisco/Kalifornien stattfand. Teilnehmer waren Vertreter der nordamerikanischen Sojabohnenerzeuger, der Anbauer aus Brasilien und Paraguay, der europäischen Raps- und Sonnenblumenerzeuger sowie aus Malaysia für Palmöl. Deutschland war durch die UFOP vertreten.
Die Erklärung des IOPD hat folgenden Wortlaut:
Abschluss-Erklärung
Internationaler Ölsaaten-Produzenten Dialog IOPD XI
16. – 17. Juni 2006 in San Francisco/United States
Die unterzeichnenden Teilnehmer des IOPD vom 16. und 17. Juni 2006 in San Francisco, Kalifornien, verabschieden folgende Erklärung:
Die IOPD-Mitglieder möchten ein solides betriebliches Umfeld entwickeln und fördern, dass den Ölsaatenerzeugern erlaubt rentable und steigende Erträge zu erzielen.
Die IOPD-Mitglieder unterstützen das im Juli 2004 in Genf unterzeichnete Rahmenabkommen der WTO und den Geist der Ministererklärung von Hong Kong vom Dezember 2005 für den Abschluss eines WTO-Abkommens in 2006, aufgrund dessen Industrie- und Entwicklungsländer den Marktzugang substantiell erhöhen, die handelsstörenden internen Stützungen substantiell reduzieren und die Exportsubventionen sowie andere handelsverzerrende Exportmaßnahmen beseitigen.
Die IOPD-Mitglieder gehen davon aus, dass erfolgreiche Verhandlungen höhere Einkommen für die Erzeuger von Ölsaaten und Proteinpflanzen bewirken.
Die IOPD-Mitglieder sind sich der Tatsache bewusst, dass die Länder in der Lage sein müssen, das Einkommen der Erzeuger bei einem Preisverfall zu stabilisieren. Die vereinbarten WTO-Disziplinen sollten umgesetzt werden, um zu gewährleisten, dass Sicherheitsprogramme den Markt für Ölsaaten und Proteinprodukte nicht verzerren.
Die IOPD-Mitglieder begrüßen den Fortschritt, der in der Entwicklung neuer Einsatzbereiche für Ölsaaten- und Proteinprodukte, insbesondere bei Biodiesel, erzielt werden konnte und unterstützen die dauerhafte Entwicklung dieser umweltfreundlichen Produkte. Die IOPD begrüßt den Beitrag dieser neuen Einsatzgebiete zur Marktstabilisierung und zu höheren Preisen.
Die IOPD-Mitglieder unterstützen die rechtzeitige, transparente und wissenschaftsbasierte Prüfung und Genehmigung für biotechnologische Kulturen und Produkte.
Die IOPD-Mitglieder setzen sich für die Harmonisierung der Angaben und der Höchstmengen für Pflanzenschutzmittel ein, um die zwischenstaatlichen Handelshemmnisse zu reduzieren.
Die IOPD-Mitglieder gehen davon aus, dass der Ölsaatensektor im Verlauf der Verhandlungen erörtert wird, damit die Erzeuger von einem zunehmenden Food- und Non-Food-Markt profitieren können, der sich aus einer weitergehenden Liberalisierung ergibt.
Die IOPD-Mitglieder unterstützen landwirtschaftliche Produktionssysteme zur Erhaltung und zum Schutz der Umwelt bei gleichzeitigem Erreichen einer höheren Produktivität, die notwendig ist, um die wachsende Weltbevölkerung zu ernähren und das Einkommen der Produzenten zu verbessern.
Federation Française des Producteurs d’Oléagineux et Protéagineux (FOP) – Frankreich
Union zur Förderung von Oel- und Proteinpflanzen (UFOP) – Deutschland
National Farmers Union (NFU) – Großbritannien
American Soybean Association (ASA) – Vereinigte Staaten
American Palm Oil Council – Vereinigte Staaten / Malaysia
United Soybean Board (USB) – Vereinigte Staaten
United States Soybean Export Council – United States
Canola Council of Canada (CCC) – Canada
Ontario Soybean Growers – Canada
Canadian Canola Growers Association – Canada
Asociación de Productores de Soja, Oleaginosas y Cereales del Paraguay (APS) – Paraguay
Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO) – Paraguay
Confederacao da Agricultura e Pecuaria do Brasil (CNA) – Brazil